WebDAV

Что это - неплохое описание
http://citforum.ru/internet/webservers/webdav/
WebDAV является расширением протокола HTTP/1.1. WebDAV добавил в HTTP/1.1 несколько новых заголовков и методов, а также изменил существующие методы HTTP

Есть много реализаций на сервере, в том числе через apache и nginx. Через nginx - будет несколько урезанным, там чего-то нет, поэтому полноценным сервером оно выступать не может. Зато апач тяжёл.

Собственно, задача - поднять удалённое шифрованное хранилище (c encFS), но об этом как-нибудь в другой раз.