установка prometheus-ansible роли

 Есть готовый набор ролей

https://github.com/prometheus-community/ansible.git

Можно запустить через git clone, можно поставить коллекцию:

ansible-galaxy collection install prometheus.prometheus

или

ansible-galaxy collection install git+https://github.com/prometheus-community/ansible.git

(внимание на git+, без него скажет "нет тар файла")

Можно сделать requirements.yaml

collections:
  - name: git@github.com:my_org/private_collections.git#/path/to/collection,devel
  - name: https://github.com/ansible-collections/amazon.aws.git
    type: git
    version: 8102847014fd6e7a3233df9ea998ef4677b99248

Тут есть ещё документация

https://docs.ansible.com/ansible/latest/collections_guide/collections_installing.html