apache+nginx, появление внутреннего порта в адресе

Связка apache+nginx, появление внутреннего порта в адресе.
Проблема была замечена исключительно с debian: при обращении к странице вида site.ru/about и внутренним редиректом на site.ru/about/ (добавление слэша в конец) вдруг появляется внутренный порт, и адрес становится например site.ru:8080/about/
Есть предположения о причинах, но если проблема не в основных настройках системы (уже было описано тут: http://dragonflybsd.blogspot.ru/2011/08/apachenginx.html), то наиболее простой фикс: в nginx правим переменную $host
proxy_set_header Host $host:80;
при этом должен стоять mod_rpaf (без выставленного X-Forvarded-for), с правильным RPAFproxy_ips.

Также был замечен вариант с
proxy_set_header X-Server-Address $server_addr;
но мной не проверялось.

помним про proxy_redirect