xen: ограничиваем канал

это называется domu network bandwidth throttling и когда-то регулировалось параметром rate= в vif конфигурации domu, например, rate=128KB/s

http://unixforum.org/index.php?showtopic=133808&st=0&p=1233027&#entry1233027