Ansible: прогнать удаленный файл через шаблонизатор

Если есть некий шаблон, который например поставили из пакета, и нужно заменить в нём переменные, есть 3 варианта
1) самый корявый, через lineinfile, blockinfile или replace
2) Более правильный, через syncronize или fetch выкачиваем локально и прогоняем через template
3) прогоняем in-place через шаблонизатор jinja2, который ставится отдельно на сам хост, и envsubst
https://unix.stackexchange.com/questions/294378/replacing-only-specific-variables-with-envsubst

По 2 будет выглядеть примерно так
- name: Setup kamailio dispatcher, fetch config to ansible host
  fetch:
    src: /etc/kamailio/dispatcher.list.template
    dest: /tmp/{{ ansible_hostname }}.dispatcher.list
    flat: yes

- name: fill it
  template:
    src: /tmp/{{ ansible_hostname }}.dispatcher.list
    dest: /etc/kamailio/dispatcher.list

- name: clean after fetch
  file:
    path: /tmp/{{ ansible_hostname }}.dispatcher.list
    state: absent

(хотя тут еще правильнее завернуть в block и переместить очистку в секцию always:)